The Official Telegram of the Chairman of the Provincial People's Committee on proactive measures to prevent and control the Covid-19 epidemic

Published on 28 - 05 - 2021
100%

On 28/5/2021, the Chairman of the Provincial People's Committee signed and promulgated the Official Telegram No. 1093/CD-CTUBND on proactive measures to prevent and control the Covid-19 epidemic.

According to the Official Telegram, in order to continue to actively prevent and control the epidemic effectively, ensure the best conditions for production and business activities, and avoid disruption of the production chain; support the consumption of agricultural products, realize the "dual goal" of conducting both anti-epidemic and the socio-economic development effectively, ensuring social security and people's life, the Chairman of the Provincial People's Committee requested the heads of provincial departments, agencies, branches and unions; Chairmen of the People's Committees of districts and communes; heads of agencies, units, enterprises and people in the province:

- To continue to strictly and drastically implement the instructions of the Central Government, the Official Telegram No. 680/CD-TTg dated May 24, 2021 of the Prime Minister on ensuring the Covid-19 safety in industrial parks; the Notices of Government Office: No. 117/TB-VPCP dated May 20, 2021, No. 120/TB-VPCP dated May 24, 2021; the province's direction on the epidemic prevention and control; absolutely not be subjective and neglectful; fulfill full responsibilities; perfect and make ready plans to proactively respond flexibly to the epidemic situations; continue promoting propaganda and mobilizing the People to strictly observe the wearing of face masks, regularly disinfect their hands, keep a distance when in contact, not gather in large numbers, carry out medical declaration (5K) and take other epidemic prevention and control measures under the guidance of the Ministry of Health.

- Regarding the strengthening of the epidemic prevention and control in enterprises and industrial parks: The Management Board of the Industrial Parks of the province, the District-level People's Committees, according to their functions, tasks and management areas, direct and urge enterprises to immediately complete the plans for epidemic prevention and control in enterprises, completed before June 2, 2021; urgently establish the Covid safety teams at work according to the instructions in the Official Letter No. 4150/BYT-MT dated May 21, 2021 of the Ministry of Health; require enterprises to use information technology applications to prevent and control the epidemic according to the regulations of the Official Letter.

The Department of Health shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Department of Finance in urgently setting the maximum temporary price for SARS-CoV-2 testing services for employees at enterprises, and report to the Provincial People's Committee before May 28, 2021; actively advising on expanding more testing facilities to enhance testing capacity.

- To promote the application of information technology to prevent and control the epidemic:

+ Agencies, units, localities, businesses, hospitals, schools, supermarkets, markets, apartments, hotels, accommodation establishments, shops, restaurants, means of public transport… (hereinafter abbreviated as agencies, units, enterprises): Require the arrivals to make medical declaration through one of the following applications: NCOVI, Bluezone, tokhaiyte.vn, QR code; strictly implement self-assessment, update the safety level on AntoanCovid.vn page before June 2, 2021. For businesses, periodically update the Covid-19 infection risk assessment and report online on Atalink.

+ The Department of Information and Communications guides, monitors and urges agencies and units to increase the application of information technology for the epidemic prevention and control; establish an information control team to monitor, analyze, synthesize and process information and request competent agencies to promptly implement measures to prevent and control the epidemic.

+ Provincial departments, agencies and branches; the People's Committees of districts, towns and city according to their respective functions, tasks and management areas, direct and urge agencies, units and enterprises to immediately carry out the Covid safety assessment according to regulations.

- Regarding the management of people and vehicles from epidemic areas to the province:

+ The People's Committees of districts, towns and city shall direct to strengthen the strict control and movement of population in the area. Agencies, units, enterprises and localities strictly manage cadres, civil servants, public employees, workers and people returning from other localities, especially from provinces and regions with epidemic.

+ People returning from outside of the province to Hung Yen must make medical declarations and self-monitor their health according to regulations. People from Bac Ninh, Bac Giang and epidemic areas returning to the province must make medical declarations, strictly implement self-isolation at home for 21 days, update their health daily on tokhaiyte.vn page; at the same time, notifying the head of the village and the civil group upon returning to the province to take measures to prevent and control the epidemic as prescribed.

+ Provincial police will strengthen the arrangement of forces to quickly review and track at-risk subjects; assume the prime responsibility for, and coordinate with agencies, units and localities in closely managing vehicles from the epidemic area to the province, while ensuring that there is no congestion in the circulation of goods, creating favorable conditions for all vehicles carrying the commodities, agricultural products, raw materials.

- Regarding the entrance exam for 10th grade high school and the exam for high school graduation in 2021: Assign the Department of Education and Training to preside over and coordinate with relevant departments and branches to propose the schedule for the 10th grade high school entrance exam and the organization of testing and vaccination for teachers and related forces performing tasks at the above exams and report to the Provincial People's Committee.

- The whole province continues to suspend non-essential services and crowded activities under the direction of the Chairman of the Provincial People's Committee: No. 860/CD-CTUBND dated April 30, 2021, No. 864/CD-CTUBND dated May 4, 2021 and No. 883/CD-CTUBND dated May 6, 2021.

- The inspection and handling of violations: Departments, agencies, branches and mass organizations of the province; the district-level People's Committee shall inspect all units under its management that are assessed as "risky", "unsafe" and the units that do not update the safety level on the AntoanCovid.vn page before June 10, 2021; resolutely stop the operation of the unit that does not ensure safety and update the safety level on the system; at the same time, strictly handling or proposing to strictly handle cases of violations of regulations on the epidemic prevention and control.

 

Latest new

The corporate income tax incentives for projects producing supporting industry products(11/06/2021 9:31 SA)

To proactively deploy solutions to stabilize industrial production in the context of a possible...(10/06/2021 2:29 CH)

To accelerate the disbursement of public investment capital plan in 2021(09/06/2021 9:53 SA)

The Official Telegram on the application of measures to prevent and control the Covid-19 epidemic...(07/06/2021 3:28 CH)

The Directive on creating favorable conditions for circulation and increasing support for...(28/05/2021 10:54 SA)

The Official Telegram of the Prime Minister on ensuring the Covid-19 safety in industrial zones(26/05/2021 10:41 SA)

The regulation on the integration of population factors into the socio-economic development...(26/05/2021 10:23 SA)

The regulation on preliminary environmental impact assessment(24/05/2021 5:26 CH)

°